# Translation of Plugins - Media Sync - Stable (latest release) in Dutch
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Media Sync - Stable (latest release) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2024-06-16 09:59:24+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.0.1\n"
"Language: nl\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Media Sync - Stable (latest release)\n"

#: includes/MediaSync.class.php:885
msgid "Error processing filter media_sync_filter_before_update_metadata for file: %s."
msgstr "Fout bij het verwerken van filter media_sync_filter_before_update_metagegevens voor bestand: %s."

#: includes/MediaSync.class.php:728
msgid "Invalid mime type for file: %s."
msgstr "Ongeldig mime-type voor bestand: %s."

#: includes/MediaSync.class.php:736
msgid "Error getting mime type for file: %s."
msgstr "Fout bij ophalen van mime-type voor bestand: %s."

#: includes/MediaSync.class.php:783
msgid "Error preparing attachment data for file: %s."
msgstr "Fout bij het voorbereiden van bijlage gegevens voor bestand: %s."

#: includes/MediaSync.class.php:818
msgid "Error inserting attachment (`wp_posts` table) for file: %s."
msgstr "Fout bij het invoegen van bijlage (`wp_posts` tabel) voor bestand: %s."

#: includes/MediaSync.class.php:902
msgid "Error updating attachment metadata (`wp_postmeta` table) for file: %s."
msgstr "Fout bij het updaten van de metagegevens van de bijlage (`wp_postmeta` tabel) voor bestand: %s."

#: includes/MediaSync.class.php:853
msgid "Attachment metadata could not be generated from %s."
msgstr "Metagegevens van bijlage kon niet worden gegenereerd vanuit %s"

#: includes/MediaSync.class.php:803
msgid "File to import not found at path: %s."
msgstr "Te importeren bestand niet gevonden op pad %s."

#: includes/MediaSync.class.php:828
msgid "Attach ID not received for inserted attachment (`wp_posts` table) for file: %s."
msgstr "Bijlage ID niet ontvangen voor ingevoegde bijlage (`wp_posts` tabel)"

#: includes/MediaSync.class.php:846
msgid "Error generating attachment metadata (`wp_postmeta` table) for file: %s."
msgstr "Fout bij het genereren van metadata van bijlagen (`wp_postmeta` tabel) voor bestand: %s."

#: includes/MediaSync.class.php:377
msgid "Turn on debugging"
msgstr "Schakel foutopsporing in"

#: includes/MediaSync.class.php:93
msgid "Scan directory not found. Please check settings."
msgstr "Scanfolder niet gevonden. Controleer de instellingen."

#: includes/MediaSync.class.php:423
msgid "Default"
msgstr "Standaard"

#: includes/MediaSync.class.php:355
msgid "Dry Run"
msgstr "Repetitie"

#: includes/MediaSync.class.php:430
msgid "File time"
msgstr "Bestandstijd"

#: includes/MediaSync.class.php:432
msgid "File modification timestamp - when it was last modified."
msgstr "Tijdstempel bestandswijziging - wanneer het voor het laatst is gewijzigd."

#: includes/MediaSync.class.php:339
msgid "Media Sync Settings"
msgstr "Media synchronisatie instellingen"

#: includes/MediaSync.class.php:188
msgid "Date/time to set for newly imported files"
msgstr "Datum/tijd die moet worden ingesteld voor nieuw geïmporteerde bestanden"

#: includes/MediaSync.class.php:362
msgid "Show \"Dry Run\" option"
msgstr "Toon de \"Repetitie\" optie"

#: includes/MediaSync.class.php:369
msgid "Preselected / default value for file date"
msgstr "Voorgeselecteerde / standaardwaarde voor bestandsdatum"

#: includes/MediaSync.class.php:425
msgid "Defaults to what WordPress uses - current time."
msgstr "Standaard ingesteld op wat WordPress gebruikt - huidige tijd."

#: includes/MediaSync.class.php:437
msgid "Smart file time"
msgstr "Slimme bestandstijd"

#: includes/MediaSync.class.php:439
msgid "If file timestamp does not match the folder in which it is - it will construct the date/time based on the folder: %s."
msgstr "Als het tijdstempel van het bestand niet overeenkomt met de map waarin het zich bevindt, wordt de datum/tijd samengesteld op basis van de map: %s."

#: media-sync.php:155 media-sync.php:158
msgid "Filter by missing file"
msgstr "Filter op ontbrekend bestand"

#: media-sync.php:160
msgid "With file"
msgstr "Met bestand"

#: media-sync.php:162
msgid "Without file"
msgstr "Zonder bestand"

#: includes/MediaSync.class.php:121
msgid "Sync - uploads directory"
msgstr "Synchroniseren - uploads folder"

#: includes/MediaSync.class.php:238
msgid "Filter by type"
msgstr "Filter op type"

#: includes/MediaSync.class.php:240
msgid "All files"
msgstr "Alle bestanden"

#: includes/MediaSync.class.php:137
msgid "Sync - Media Library"
msgstr "Synchroniseren - Mediabibliotheek"

#: includes/MediaSync.class.php:129
msgid "Use this to see content of upload dir: %s and import files to Media Library."
msgstr "Gebruik dit om de inhoud van de uploadmap te zien: %s en bestanden te importeren naar de Mediabibliotheek."

#: includes/MediaSync.class.php:247
msgid "Filter"
msgstr "Filteren"

#: includes/MediaSync.class.php:286
msgid "No Results"
msgstr "Geen resultaten"

#: includes/MediaSync.class.php:143
msgid "Use this to see Media Library items that are missing actual files. This takes you to Media Library but with custom filter."
msgstr "Gebruik dit om items uit de Mediabibliotheek te zien die echte bestanden missen. Hiermee ga je naar Mediabibliotheek maar met een aangepast filter."

#: includes/MediaSync.class.php:139
msgid "Filter Media Library"
msgstr "Filter mediabibliotheek"

#: includes/MediaSync.class.php:242
msgid "Only files missing from Media Library"
msgstr "Alleen bestanden ontbreken in mediabibliotheek"

#: includes/MediaSync.class.php:219
msgid "Imported"
msgstr "Geïmporteerd"

#: includes/MediaSync.class.php:223
msgid "out of"
msgstr "van de"

#: includes/MediaSync.class.php:228
msgid "selected items"
msgstr "Geselecteerde items"

#: includes/MediaSync.class.php:109 includes/MediaSync.class.php:168
msgid "Re-scan"
msgstr "Opnieuw scannen"

#: includes/MediaSync.class.php:125
msgid "Scan Files"
msgstr "Scan bestanden"

#: includes/MediaSync.class.php:51 includes/MediaSync.class.php:572
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
msgstr "Je hebt onvoldoende rechten om deze pagina te bezoeken."

#: includes/MediaSync.class.php:105
msgid "Please backup your database! This plugin makes database changes."
msgstr "Maak een back-up van je database! Deze plugin brengt wijzigingen in de database aan."

#: includes/MediaSync.class.php:108
msgid "Done! Highlighted files were successfully imported. %s to see changes."
msgstr "Klaar! Gemarkeerde bestanden zijn succesvol geïmporteerd. %s om wijzigingen te zien."

#: includes/MediaSync.class.php:464 includes/MediaSync.class.php:513
msgid "File"
msgstr "Bestand"

#: includes/MediaSync.class.php:542
msgid "item"
msgstr "item"

#: includes/MediaSync.class.php:542
msgid "items"
msgstr "items"

#: includes/MediaSync.class.php:548
msgid "In Trash"
msgstr "In de prullenbak"

#. Plugin Name of the plugin
#: media-sync.php includes/MediaSync.class.php:97 media-sync.php:35
#: media-sync.php:52
msgid "Media Sync"
msgstr "Media Sync"

#. Plugin URI of the plugin
#: media-sync.php
msgid "https://wordpress.org/plugins/media-sync/"
msgstr "https://wordpress.org/plugins/media-sync/"

#: includes/MediaSync.class.php:460
msgid "Select All"
msgstr "Selecteer alles"

#: includes/MediaSync.class.php:173
msgid "Import Selected"
msgstr "Importeer geselecteerde"

#: includes/MediaSync.class.php:232
msgid "Files already in Media Library will be skipped during import"
msgstr "Bestanden die al in de mediabibliotheek staan, worden tijdens het importeren overgeslagen"

#: includes/MediaSync.class.php:282
msgid "Everything seems fine here, there are no files that are not already in your Media Library."
msgstr "Alles lijkt hier in orde, er zijn geen bestanden die nog niet in je Mediabibliotheek staan."

#. Description of the plugin
#: media-sync.php
msgid "Simple plugin to scan uploads directory and bring files to Media Library."
msgstr "Eenvoudige plugin om de folder met uploads te scannen en bestanden naar de Mediabibliotheek te brengen."

#: includes/MediaSync.class.php:181
msgid "Dry Run (test without making database changes)"
msgstr "Repetitie (test zonder wijzigingen in de database)"

#: includes/MediaSync.class.php:546
msgid "Already in"
msgstr "Al in"